L’arrière-plan du spot est un cour de recréation, avec un balançoire, des fleurs et des arbres colorés. L’effet est une scène très heureuse. On s’attend aux enfants qui jouent.
Trois Pet’ts Profs restent a l’écran, près de la balançoire. Chacun dit « bonjour » dans une langue étrangère des pays UE. Les Pet’ts Profs ne sont pas animés.
Ors Espagnol : Hola
Ors Allemand: Halo
Ors Anglais : Hello
Trois enfants entrent, âgés 5 ans, et chacun choisit un ors en peluche pour en jouer. Ils sourirent et parlent en petites phrases aux langues étrangères. De plus, chaque enfant essayer à parler aux langues des autres ors/enfants. Par exemple, l’enfant qui a choisi l’ors allemand essaie à parler en Anglais.
Un quatrième enfant s’approche aux trois qui jouent ensemble.
Quatrième enfant : Qu’est-ce que c’est ? Est-ce que je peux jouer avec ces ors avec vous ?
Les trois enfants regardent le quatrième, avec l’air confus.
Premier Enfant : Como puede jugar con nosotros si no nos podemos comunicar ?
Le quatrième enfant a l’air confus et triste. Il s’assit avec les autres enfants, mais il ne les comprennent pas.
La voix de la narratrice : Vos enfants sont-ils préparés pour l’Union Européen d’aujourd’hui ?
L’écran finale présente le logo d’EDJEU.
